（要闻）石化业传统贸易商向交易商转型

本篇文章1610字，读完约4分钟

2018年，人民币继续成为中国跨境收支第二大货币，世界第六大支付货币和外汇储备货币，人民币国际化保持长期积极态势。中国银行继续抓住人民币国际化发展机遇，积极适应境内外市场变化，充分发挥清算渠道、客户基础、金融产品、专业服务、品牌形象等方面的优势，积极推进人民币国际化发展，全力打造“世界级人民币国际化商业银行”。

巩固基础，继续成为人民币跨境服务的主要提供商。根据人民币国际化和境内外市场发展趋势，中国银行根据贸易企业、投资企业、工程劳务承包企业、跨国企业、金融机构客户和个人客户的不同需求，提供全方位的跨境金融服务套餐。人民币国际化产品体系涵盖结算、融资、信贷、清算、资本、债券、理财、投资和托管等整个产品线。2018年前5个月，中国银行集团跨境人民币结算总量达到2.3万亿元，保持全球领先地位。mainland China约有四分之一的跨境人民币结算业务是通过中国银行渠道办理的。此外，中国银行还发挥了“全国外汇市场自律机制”和“外汇与跨境人民币展览业工作小组”的主导作用，开展了“促进外汇市场自律机制建设，规范人民币国际化市场”活动。

高效便捷，人民币清算服务网络覆盖面广。中国银行在55个海外国家和地区设立了海外分行。在中国人民银行指定的24家境外人民币清算行中，中国银行占据11个席位，清算行数量居市场首位。中国银行已经为海外同业开立了近1500个人民币清算账户。同时，中国银行也是中国人民银行跨境支付系统(cips)的第一个直接参与者，该系统已成为人民币资金筹集和跨境使用的重要渠道。

开拓创新，探索人民币国际化业务的新蓝海。中国银行继续在新兴领域推广使用人民币。在“熊猫债券”发行领域，2月1日，中国银行作为主承销商和簿记经理，协助阿联酋沙迦酋长国在中国银行间债券市场成功发行20亿元人民币债券。这是中东发行者发行的第一只主权熊猫债券进入中国银行间债券市场，为中东和更多准备在中国资本市场融资的国际主流发行者树立了一个成功的榜样。3月20日，中国银行作为主承销商和簿记经理，协助菲律宾在中国银行间债券市场成功发行了14.6亿元人民币的熊猫债券，进一步推动了中国债务资本市场的发展，促进了中菲在一带一路的双边政治经济合作。在大宗商品人民币定价领域，2018年3月26日，中国首个国际期货品种——国内原油期货正式上市交易。中国银行成功帮助能源中心、会员单位和境内外投资者完成第一批原油期货交易，提供账户管理、网上银行汇款、银期转账、汇兑结算等全方位金融服务。5月4日，大连商品交易所铁矿石期货正式向海外贸易商推出，成为继原油期货之后的第二大期货品种。在铁矿石期货国际化的第一天，中银国际全球商品通过中银国际期货赢得了第一笔直接投资交易。

专业权威，人民币国际市场品牌享誉全球。中国银行充分发挥专业优势，不断推出中国银行跨境人民币指数(cri)和中国银行离岸人民币指数(ori)，为不同市场主体观察和了解人民币国际化进程提供了一个窗口，成为衡量人民币国际化趋势的重要风向标。中国银行连续五年对全球客户进行市场调研，了解市场参与者对人民币国际化和人民币使用的认知。2017年，在对全球25个国家和地区的3000多家工商企业和100多家金融机构进行调查的基础上，编制并发布了《人民币国际化白皮书——金融市场双向开放中的人民币》。结果表明，全球企业客户对人民币国际化的期望更加积极，人民币在国际货币功能中的作用进一步发挥；人民币国际化挖掘新潜力，金融市场双向开放取得新进展。海外市场参与者参与人民币金融市场的意愿进一步升温。

展望未来，随着中国经济的不断发展和金融市场改革的不断深化，人民币国际化进程将加快，市场参与者将面临更多的机遇和挑战。中国银行将抓住有利的市场机遇，充分发挥差异化竞争优势，充分发挥人民币跨境流通主渠道、人民币国际化重要推动者、金融产品和服务创新引领者的作用，谱写人民币国际化业务发展新篇章。